-
1 measure of liquid specific gravity as defined by the American Petroleum Institute
Sakhalin energy glossary: API gravityУниверсальный русско-английский словарь > measure of liquid specific gravity as defined by the American Petroleum Institute
-
2 Height of the centre of gravity above the keel or above the molded base of a ship
Insurance: KGУниверсальный русско-английский словарь > Height of the centre of gravity above the keel or above the molded base of a ship
-
3 vertical location of the center of gravity
Abbreviation: VCGУниверсальный русско-английский словарь > vertical location of the center of gravity
-
4 axis through the center of gravity
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > axis through the center of gravity
-
5 Задача состоит в высокоточном определении ...
The problem consists in the high-precision determination of the gravity disturbanceРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Задача состоит в высокоточном определении ...
-
6 важность события
1) General subject: the gravity of occasion, the gravity of the occasion2) Military: gravity of the occasion -
7 Отсутствие артиклей перед именами собственными в притяжательном падеже
Minkowski's inequality (но the Minkowski inequality)Cauchy (или Schwarz) and Bunyakovski's famous inequality (лучше the famous Cauchy-Bunyakovski inequality, или the famous Schwarz--Bunyakovski inequality, или the famous Schwarz inequality)Newton's laws (или the Newtonian laws, но не the Newton laws)Newton's first (second) law (но не the Newton first (second) law)Однако: the Earth's surface (лучше, чем the surface of (the) Earth), the Moon's gravity (лучше, чем the gravity of (the) Moon)Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Отсутствие артиклей перед именами собственными в притяжательном падеже
-
8 геоид
Эквипотенциальная поверхность в гравитационном поле Земли, совпадающая с невозмущённым средним уровнем моря (MSL) и его продолжением под материками.Примечание. Геоид имеет неправильную форму вследствие местных гравитационных возмущений (ветровых нагонов, солёности, течений и т. д.) и направление силы тяжести представляет собой перпендикуляр к поверхности геоида в любой точке.The equipotential surface in the gravity field of the Earth, which coincides with the undisturbed mean sea level (MSL) extended continuously through the continents.Note.— The geoid is irregular in shape because of local gravitational disturbances (wind tides, salinity, current, etc.) and the direction of gravity is perpendicular to the geoid at every point.(AN 4; AN 14/I; AN 14/II; AN 15; PANS-OPS/II)Official definition added to: AN 4 by Amdt 51 (05/11/1998), AN 14/I & 14/II by Amdt 2 (1997), AN 15 by Amdt 29 (06/11/1997).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > геоид
-
9 серьёзность политической обстановки
1) General subject: the gravity of the political situation2) Military: gravity of the political situationУниверсальный русско-английский словарь > серьёзность политической обстановки
-
10 крутизна кривой силы тяжести
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутизна кривой силы тяжести
-
11 поправка в подсчёте удельного веса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправка в подсчёте удельного веса
-
12 показано, что
Показано, что (в выводах)It is shown that the main contribution to the mean square values of the spring forces can be attributed to frequencies less than 18 Hz.It has been shown that of these breakdown products, neither peroxides nor acids act directly to promote wear.It has been demonstrated that the gravity-induced draining of liquid from a tank does not cease when the pressure differential at the outlet is zero if the liquid level is still above the outlet.A fully three-dimensional calculation is shown to converge successfully for flow through a centrifugal impeller.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > показано, что
-
13 президент подчеркнул серьёзность положения
General subject: the President accented the gravity of the situationУниверсальный русско-английский словарь > президент подчеркнул серьёзность положения
-
14 определить серьёзность положения
Makarov: measure the gravity of the situationУниверсальный русско-английский словарь > определить серьёзность положения
-
15 оценить серьёзность положения
Makarov: measure the gravity of the situationУниверсальный русско-английский словарь > оценить серьёзность положения
-
16 положение не так серьёзно, как кажется
General subject: the gravity of the situation must not be exaggeratedУниверсальный русско-английский словарь > положение не так серьёзно, как кажется
-
17 серьёзность положения не следует преувеличивать
General subject: the gravity of the situation must not be exaggeratedУниверсальный русско-английский словарь > серьёзность положения не следует преувеличивать
-
18 серьёзность положения трудно переоценить
General subject: the gravity of the situation cannot be exaggeratedУниверсальный русско-английский словарь > серьёзность положения трудно переоценить
-
19 сваривать
seal, shut, weld* * *сва́ривать гл.
weld (together)сва́ривать в ве́рхнем положе́нии — weld overheadсва́ривать внахлё́стку — lap-weldсва́ривать в ни́жнем положе́нии1. ( стыковые швы) weld downhand, weld flat2. ( угловые швы) ( одна деталь — вертикальна, другая — горизонтальна) weld in the horizontal position; ( обе детали под углом к горизонтали — «в лодочку») weld in the gravity positionсва́ривать встык — butt-weldсва́ривать встык при шо́вной сва́рке — butt-seam-weldсва́ривать встык с накла́дкой при шо́вной сва́рке — bridge-seam-weld, make a bridge-seam weldсва́ривать встык с оплавле́нием — flash-buttweldсва́ривать га́зовой сва́ркой — gas-weldсва́ривать дугово́й сва́ркой — arc-weldсва́ривать по пери́метру — weld all aroundсва́ривать преры́вистым ро́ликовым швом — stitchweldсва́ривать про́бный шов — make a practice [sample, trial] weldсва́ривать релье́фной сва́ркой — projection-weldсва́ривать то́чечной сва́ркой — spot-weldсва́ривать шо́вной сва́ркой — seam-weld -
20 угол между ... и
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > угол между ... и
См. также в других словарях:
The Gravity Group — The Gravity Group, based in Cincinnati, Ohio, is an American based roller coaster design firm. The firm was founded in 2002 out of the engineering team of the famed but now defunct Custom Coasters International. The design and engineering team… … Wikipedia
The Gravity Group, LLC — The Gravity Group Logo de The Gravity Group, LLC Création 2002 … Wikipédia en Français
The Gravity Group — Logo de The Gravity Group Création 2002 … Wikipédia en Français
the gravity of the situation — intensity of the state of being … English contemporary dictionary
Gravity Research Foundation — The Gravity Research Foundation, established in 1948 by businessman Roger Babson (founder of Babson College), [ Sir Isaac Babson (1948, August, 23). Newsweek , 32(8), p. 47.] was an organization designed to find ways to implement gravitational… … Wikipedia
Gravity model of trade — The gravity model of trade in international economics, similar to other gravity models in social science, predicts bilateral trade flows based on the economic sizes of (often using GDP measurements) and distance between two units. The model was… … Wikipedia
Gravity Saurer — The Gravity Saurer is a type of Zoid, a race of mechanical lifeforms from the fictional Zoids universe.Zoids Zoid name = Gravity Saurer ImageName = Zoidslogo.jpg Caption = No image available. Please contribute Model number = EZ 105 Faction =… … Wikipedia
Gravity Probe B — ( GP B ) is a satellite based mission which launched in 2004. The spaceflight phase lasted until 2005, and data analysis is currently under way (as of May 2008) and may continue to into 2010 [ [http://einstein.stanford.edu/highlights/status1.html … Wikipedia
Gravity Ptera — The Gravity Ptera is a type of Zoid, a race of mechanical lifeforms from the fictional Zoids universe.Zoids Zoid name = Gravity Ptera ImageName = Gravity Petra.jpg Caption = NAR Gravity Ptera Model number = EZ 108 Faction = Guylos Empire Zoid… … Wikipedia
Gravity Force — is a computer game released in 1989 for the Amiga by Kingsoft. It is a 2D Thrust clone, with single player missions and a 2 player multiplayer mode. It is primarily notable for inspiring the far more popular unofficial sequel Gravity Force 2 .In… … Wikipedia
Gravity set — The Mitchell Green gravity set (MGGS) is a fractal set that was created by Fred Mitchell and Chris Green in 1992.The gravity set is a set of points in the plane. Like the Mandelbrot set, the gravity set is defined as follows: a certain mapping f… … Wikipedia
